সাম্প্রতিক লেখাসমূহ

নাসিরুদ্দিন শাহ

কাকে বলে সৎ অভিনয়?

লিখেছেন । নাসিরুদ্দিন শাহঅনুবাদ । আবদুল্লাহ আল দুররানী সনি 'অভিনয়' শব্দটির আভিধানিক অর্থ 'ভান করা' বা 'বিভিন্ন চরিত্রে অভিনয় করা' বা 'ছদ্মবেশ ধরা' বা 'আবেগী' হওয়া নয়; বরং খুব সহজভাবে 'করতে পারা'। যারা এই বিষয়ে...
ঋতুপর্ণ ঘোষ

আমার প্রথম সিনেমা ও প্রথম টেলিফিল্ম

মূল । ঋতুপর্ণ ঘোষগ্রন্থনা, ভূমিকা ও শ্রুতিলিখন । আবদুল্লাহ আল দুররানী সনি ভূমিকাঋতুপর্ণ ঘোষ সিনেমাকে দেখিয়েছেন কবিতার মতো। তার প্রতিটা ফ্রেমে ফ্রেমেই যেন ছন্দের ব্যঞ্জনা। মানুষের অন্তর জগতের রসায়ন উঠে এসেছে তার সিনেমার প্রতিটা দৃশ্যে। তিনি...
সাহরা করিমি

সাহরা করিমির একটি খোলা চিঠি এবং কিছু টুকরো বার্তা

মূল । সাহরা করিমিগ্রন্থনা, ভূমিকা ও অনুবাদ । আবদুল্লাহ আল দুররানী সনি ভূমিকাএ লেখা যখন পড়ছেন, তখন তালেবানরা কাবুল দখল করে নিয়েছে। অনেকেই আফগানিস্তান ছেড়ে পালাচ্ছে। ধ্বংস হয়ে যাচ্ছে একের পর এক মেয়েদের স্কুল। অনিশ্চয়তায়...
তারেক মাসুদ

উত্থান ও দীর্ঘশ্বাসের মেটাফর তারেক মাসুদ

লিখেছেন । বেলায়াত হোসেন মামুন কোনো মানুষ যখন তাঁর জীবনকর্ম অসমাপ্ত রেখে প্রয়াত হন, তখনই আমাদের দীর্ঘশ্বাস ঘন হয়ে আসে। আমরা তাঁকে বলি অকালপ্রয়াত। কিন্তু কোনো মানুষ যদি একটি জাতির প্রত্যাশার স্মারক হয়ে পদক্ষেপ ফেলেন,...
ভেরা খিতিলোভা Věra Chytilová

ভেরা খিতিলোভার চিঠি অথবা শাসনযন্ত্রের বুলডোজারে পিষ্ট এক মাস্টার ফিল্মমেকারের জবানবন্দি

0
মূল । ভেরা খিতিলোভাভূমিকা ও অনুবাদ । রুদ্র আরিফ অনুবাদকের নোটভেরা খিতিলোভা । চেক মাস্টার ফিল্মমেকার। চেক নিউ ওয়েভ ফিল্ম মুভমেন্টের অন্যতম অগ্রসেরা। আপসহীন এই ফিল্মমেকারকে নিজ দেশের কট্টরপন্থী কমিউনিস্ট শাসনামলে দীর্ঘদিন বয়ে বেড়াতে হয়েছে...
অ্যা ব্রাইটার সামার ডে

অ্যা ব্রাইটার সামার ডে: উজ্জ্বলতর অন্ধকারের আখ্যান

লিখেছেন । জাহিদ হাসান অ্যা ব্রাইটার সামার ডেফিল্মমেকার: এডওয়ার্ড ইয়াংস্ক্রিনপ্লে: হাং হাং, লাই মিংতাং, এলেক্স ইয়াং, এডওয়ার্ড ইয়াংপ্রডিউসার: ইউ ও-ইয়েন, চ্যাং হাং, এডওয়ার্ড ইয়াংকাস্ট : চ্যাং চেন , লিসা ইয়াং , ওয়াং মাও রানিং টাইম:...
নুরি বিলগে জিলান

‘উইন্টার স্লিপ’ নিয়ে নুরির সঙ্গে আলাপ

সাক্ষাৎকার: ব্রোগেন হেইজঅনুবাদ: রুদ্র আরিফ ব্রোগেন হেইজ :: সিনেমাটির সংলাপ সম্পর্কে একটু বলবেন? সবই কি স্ক্রিপ্টে লেখা ছিল? নাকি অভিনেতাদেরও ইমপ্রোভাইজ করতে দিয়েছেন? নুরি বিলগে জিলান :: সিনেমাটির সূচনাবিন্দু আসলে চেখভের ছোটগল্প থেকে। এই সিনেমায় প্রচুর...

‘ওয়ানস আপোন অ্যা টাইম ইন আনাতোলিয়া’ নিয়ে নুরির সঙ্গে চকিত আলাপ

সাক্ষাৎকার: জোসেফ প্রইমাকিসঅনুবাদ: রুদ্র আরিফ জোসেফ প্রইমাকিস :: এই সিনেমায় যে রকম গ্রামাঞ্চলের দেখা মেলে, আপনি এমন পরিবেশেই বেড়ে উঠেছেন। এই চিত্রমালা কি আপনার শৈশব স্মৃতির ওপর ভর দিয়ে গড়ে তোলা? নুরি বিলগে জিলান :: (সিনেমাটিতে...
সত্যজিৎ রায়

সত্যজিৎ রায়ের শিল্পভাবনায় শংকরের সীমাবদ্ধ উপন্যাসের নবনির্মাণ

লিখেছেন: বিশ্বজিৎ মণ্ডল নিবেদন অংশে শংকর সীমাবদ্ধ উপন্যাসের লেখা প্রসঙ্গে বলেছেন, 'স্বাধীনতা পরবর্তী ভারতবর্ষের শিল্পবিপ্লবের কল্যাণে যে নতুন অভিজাত সম্প্রদায়ের সৃষ্টি হয়েছে তার সম্বন্ধে কিছু লেখবার বাসনা অনেকদিনের।' এই বাসনা শিল্পবিপ্লবের অনিবার্য ফলে গড়ে ওঠা...

রাজমণির নিভে যাওয়া আলো এবং ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রির ভূত-ভবিষ্যৎ

লিখেছেন । মোহাম্মদ নূরুজ্জামান মিছিল করেই যেন একের পর এক বন্ধ হয়ে যাচ্ছে দেশের সব সিনেমাহল। অন্ধকার ঘরে অনেক মানুষ একসাথে বসে সিনেমা দেখার সংস্কৃতিও হয়তো রূপকথা হয়ে যাবে অচিরেই। সিনেমাহল থেকে যাবে কেবল কিছু...
অদিতি ফাল্গুনী অনম বিশ্বাস অনামিকা বন্দ্যোপাধ্যায় অনুষ্টুপ রায় অন্ত আজাদ অমিতাভ নাগ অমিতাভ পাল অরসন ওয়েলস অ্যানিয়েস ভার্দা আকরাম খান আকিরা কুরোসাওয়া আখতারুজ্জামান আখতারুজ্জামান ইলিয়াস আদিত্য বিক্রম সেনগুপ্ত আদুর গোপালকৃষ্ণন আনা কারিনা আনোয়ার হোসেন আন্দ্রে ভাইদা আন্দ্রেই জিয়াগিন্সাফ আন্দ্রেই তারকোভস্কি আফজাল চৌধুরী আবদুল্লাহ আল দুররানী সনি আবদুল্লাহ আল মুক্তাদির আবদুল্লাহ মোহাম্মাদ সাদ আবু সাইয়ীদ আব্বাস কিয়ারোস্তামি আমজাদ হোসেন আরিফ আরমান বাদল আরিফ মাহমুদ আলফ্রেড হিচকক আলম কোরায়শী আলমগীর কবির আলেহান্দ্রো হোদোরোস্কি আশিক মুস্তাফা আশিকুর রহমান তানিম আসকার ইকবাল আসগর ফরহাদি আসাদুজ্জামান সবুজ আসিফ রহমান সৈকত ইউসরি নাসরাল্লাহ ইমতিয়ার শামীম ইংমার বারিমন ইয়ামিনা বশির-শ্যুইখ ইয়ারোমিল ই্যরেস ইয়াসুজিরো ওজু ইরফান খান ইলিয়াস কমল ইশতিয়াক আহমেদ হৃদয় ই্যরি মেঞ্জেল ঈয়ন উসমান সেমবেন ঊর্ণনাভ ঋতুপর্ণ ঘোষ ঋত্বিক ঘটক এ বি এম নাজমুল হুদা এডওয়ার্ড ইয়াং এডগার এলান পো এন. রাশেদ চৌধুরী এমির কুস্তুরিৎসা এরিক পোপ্পা এরিক রোমের এলিয়া সুলেইমান এলিসেও সুবিয়েলা এহসান খোশবখত ওমর শাহেদ কাজী হায়াৎ কামরুন্নাহার মুন্নী কামার আহমাদ সাইমন কিউ. এম. জামান কিম কি-দুক কে. কে. মহাজন কৌশিক গঙ্গোপাধ্যায় ক্রিস্তফ কিয়েস্লোফস্কি খন্দকার সুমন গাব্রিয়েল গারসিয়া মার্কেস চান্তাল আকেরমান চার্লি চ্যাপলিন চিশু রিয়ু জন আব্রাহাম জয়া আহসান জহির রায়হান জাং ইমৌ জাহিদ হাসান জাহেদ আহমদ জাহেদ সরওয়ার জিগা ভের্তভ জিন সিবার্গ জিম ইসমাইল জেন ডি. ফিলিপস জোনাথন ডেটন জোনাথান রোজেনবাম জোনাস মেকাস জ্যঁ ভিগো জ্যঁ রেনোয়া জ্যঁ-লুক গোদার জ্যান ম্যরো জ্যানেট লেই জ্যুসেপ্পে তোর্নাতোরে টড ফিলিপস টনি গ্যাটলিফ টম হ্যাঙ্কস টেরেন্স মালিক টোকন ঠাকুর ডি. ডব্লিউ. গ্রিফিথ ডেভিড এ. এলিস ডেভিড লিঞ্চ ডেভিড স্লেড তপন সিংহ তানভীর পিয়াল তানভীর মোকাম্মেল তারেক মাসুদ তারেক শাহরিয়ার তাসমিয়াহ্ আফরিন মৌ তাহুয়া তুরা থিও অ্যাঙ্গেলোপোলোস দারিউস মেহরজুই দৃষ্টি দিজা দেবদীপ রায় দেবলীনা দেবাশীষ মজুমদার ধ্রুপদ সরকার নন্দিতা দাস নাতালিয়া বন্দারচুক নাদির জুনাইদ নাফিস সাদিক নাসিরুদ্দিন শাহ নিকোল রহমান নির্তেশ সি দত্ত নিস্তোর আলমেন্দ্রোস নুরি বিলগে জিলান নূর ইমরান মিঠু নূরুল আলম আতিক পল শ্রেডার পান্থ বিহোস পাভেয়ো পাফলিকোফস্কি পিটার উইয়ার পিয়ারী বেগম পিয়াস মজিদ পিয়ের পাওলো পাসোলিনি পেদ্রো আলমোদোভার প্রতীতি দেবী প্রদীপ্ত ভট্টাচার্য্য প্রসূন রহমান ফাতিমা আমিন ফারহানা রহমান ফাহমিদুল হক ফিলিপ গ্যারেল ফিলিপ নয়েস ফেদেরিকো ফেল্লিনি ফ্রান্সিস ফোর্ড কপোলা ফ্রাঁসোয়া ত্রুফো ফ্রিৎস্ লাং বং জুন-হো বখতিয়ার আহমেদ বাদল রহমান বাবাক পায়ামি বাহমান গোবাদি বিজয় আহমেদ বিধান রিবেরু বিলি উইলিয়ামস বিশ্বজিৎ মণ্ডল বীরেন দাশশর্মা বুদ্ধদেব দাশগুপ্ত বের্নার্দো বের্তোলুচ্চি বেলা তার বেলায়াত হোসেন মামুন ব্রিজিত বার্দো ভাস্কর হাজারিকা ভেরা খিতিলোভা ভ্যালেরি ফ্যারিস মণি রত্নম মনি কাউল মনিয়া আকবরি মসিহউদ্দিন শাকের মহিউদ্দিন ফারুক মাজাহারুল রাজু মারিয়া লুইসা বেমবার্গ মারোউন বাগদাদি মার্গারিটা ফন ট্রোটা মার্টিন স্করসেজি মার্তা হ্রিনিয়াক মার্লোন ব্রান্ডো মাহবুব খান মাহবুব মোর্শেদ মাহমুদ আলম সৈকত মিকেলাঞ্জেলো আন্তোনিওনি মিছিল খন্দকার মিশায়েল হানেকে মীর শামছুল আলম বাবু মুনতাসির রশিদ খান মুহম্মদ খসরু মৃণাল সেন মেঘদূত রুদ্র মেহজাদ গালিব মোজাফ্ফর হোসেন মোস্তফা সরয়ার ফারুকী মোহসেন মাখমালবাফ মোহাম্মদ জাহাঙ্গীর হোসেন মোহাম্মদ নূরুজ্জামান ম্যাক্স ফন স্যিদো ম্যাক্সিমিলিয়ান লা কেইন রজার ইবার্ট রণবীর পাঁজা রবার্ট জেমেকিস রবার্ট ডি নিরো রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর রাইনার ভের্নার ফাসবিন্ডার রাউল কুতার রাগিব শাহরিয়ার রাজা আমারি রাজ্জাক রাফিয়া মাহমুদ প্রাত রামগোপাল ভার্মা রাসেল আহমেদ রিতেশ বাটরা রুদ্র আরিফ রুদ্র হক রুবাইয়াৎ আহমেদ রেবতী রোমান পোলান্সকি লাবণ্য দে লার্স ফন ত্রিয়া লিনো ব্রোকা লিভ উলমন লুই বুনুয়েল লুক্রেশিয়া মার্তেল শন পেন শন ম্যাকঅ্যালিস্টার শর্বরী ফাহমিদা শহীদুল ইসলাম খোকন শান্তনু হালদার শার্লট শ্যান্ডলার শাহাদুজ্জামান শিবলুল হক শোভন শিবু কুমার শীল শুভম সরকার শেখ নিয়ামত আলী শৈবাল সারোয়ার সঞ্জয় মুখোপাধ্যায় সত্যজিৎ রায় সমন্বয় সংহিতা সেন সাখাওয়াত টিপু সাজেদুল ইসলাম সাব্বির আহমেদ সায়ন্তন দত্ত সার্গেই পারাজানভ সার্জো লিওনি সালাহ আবু সাইফ সাহরা করিমি সিমন দ্য বুভোয়া সুব্রত মিত্র সুভাষ দত্ত সুমন মুখোপাধ্যায় সুরাইয়া বাগদাদি সৃজিত মুখার্জী সেৎসুকো হারা সৈয়দ সালাহউদ্দীন জাকী সোহেল তৌফিক স্টিভেন স্পিলবার্গ স্ট্যানলি কুব্রিক স্তেফান উহার স্নিগ্ধ রহমান স্বজন মাঝি স্মিতা পাতিল হামিদ দাবাশি হাসনাত কাদীর হাসান শাওন হীরালাল সেন হুমায়ূন আহমেদ শ্রাবণ হো সিয়ো-সিয়েন হ্যারি কার
error: Content is protected !!