সাম্প্রতিক লেখাসমূহ
কাকে বলে সৎ অভিনয়?
লিখেছেন । নাসিরুদ্দিন শাহঅনুবাদ । আবদুল্লাহ আল দুররানী সনি
'অভিনয়' শব্দটির আভিধানিক অর্থ 'ভান করা' বা 'বিভিন্ন চরিত্রে অভিনয় করা' বা 'ছদ্মবেশ ধরা' বা 'আবেগী' হওয়া নয়; বরং খুব সহজভাবে 'করতে পারা'। যারা এই বিষয়ে...
আমার প্রথম সিনেমা ও প্রথম টেলিফিল্ম
মূল । ঋতুপর্ণ ঘোষগ্রন্থনা, ভূমিকা ও শ্রুতিলিখন । আবদুল্লাহ আল দুররানী সনি
ভূমিকাঋতুপর্ণ ঘোষ সিনেমাকে দেখিয়েছেন কবিতার মতো। তার প্রতিটা ফ্রেমে ফ্রেমেই যেন ছন্দের ব্যঞ্জনা। মানুষের অন্তর জগতের রসায়ন উঠে এসেছে তার সিনেমার প্রতিটা দৃশ্যে। তিনি...
সাহরা করিমির একটি খোলা চিঠি এবং কিছু টুকরো বার্তা
মূল । সাহরা করিমিগ্রন্থনা, ভূমিকা ও অনুবাদ । আবদুল্লাহ আল দুররানী সনি
ভূমিকাএ লেখা যখন পড়ছেন, তখন তালেবানরা কাবুল দখল করে নিয়েছে। অনেকেই আফগানিস্তান ছেড়ে পালাচ্ছে। ধ্বংস হয়ে যাচ্ছে একের পর এক মেয়েদের স্কুল। অনিশ্চয়তায়...
উত্থান ও দীর্ঘশ্বাসের মেটাফর তারেক মাসুদ
লিখেছেন । বেলায়াত হোসেন মামুন
কোনো মানুষ যখন তাঁর জীবনকর্ম অসমাপ্ত রেখে প্রয়াত হন, তখনই আমাদের দীর্ঘশ্বাস ঘন হয়ে আসে। আমরা তাঁকে বলি অকালপ্রয়াত। কিন্তু কোনো মানুষ যদি একটি জাতির প্রত্যাশার স্মারক হয়ে পদক্ষেপ ফেলেন,...
ভেরা খিতিলোভার চিঠি অথবা শাসনযন্ত্রের বুলডোজারে পিষ্ট এক মাস্টার ফিল্মমেকারের জবানবন্দি
মূল । ভেরা খিতিলোভাভূমিকা ও অনুবাদ । রুদ্র আরিফ
অনুবাদকের নোটভেরা খিতিলোভা । চেক মাস্টার ফিল্মমেকার। চেক নিউ ওয়েভ ফিল্ম মুভমেন্টের অন্যতম অগ্রসেরা। আপসহীন এই ফিল্মমেকারকে নিজ দেশের কট্টরপন্থী কমিউনিস্ট শাসনামলে দীর্ঘদিন বয়ে বেড়াতে হয়েছে...
অ্যা ব্রাইটার সামার ডে: উজ্জ্বলতর অন্ধকারের আখ্যান
লিখেছেন । জাহিদ হাসান
অ্যা ব্রাইটার সামার ডেফিল্মমেকার: এডওয়ার্ড ইয়াংস্ক্রিনপ্লে: হাং হাং, লাই মিংতাং, এলেক্স ইয়াং, এডওয়ার্ড ইয়াংপ্রডিউসার: ইউ ও-ইয়েন, চ্যাং হাং, এডওয়ার্ড ইয়াংকাস্ট : চ্যাং চেন , লিসা ইয়াং , ওয়াং মাও রানিং টাইম:...
‘উইন্টার স্লিপ’ নিয়ে নুরির সঙ্গে আলাপ
সাক্ষাৎকার: ব্রোগেন হেইজঅনুবাদ: রুদ্র আরিফ
ব্রোগেন হেইজ :: সিনেমাটির সংলাপ সম্পর্কে একটু বলবেন? সবই কি স্ক্রিপ্টে লেখা ছিল? নাকি অভিনেতাদেরও ইমপ্রোভাইজ করতে দিয়েছেন?
নুরি বিলগে জিলান :: সিনেমাটির সূচনাবিন্দু আসলে চেখভের ছোটগল্প থেকে। এই সিনেমায় প্রচুর...
‘ওয়ানস আপোন অ্যা টাইম ইন আনাতোলিয়া’ নিয়ে নুরির সঙ্গে চকিত আলাপ
সাক্ষাৎকার: জোসেফ প্রইমাকিসঅনুবাদ: রুদ্র আরিফ
জোসেফ প্রইমাকিস :: এই সিনেমায় যে রকম গ্রামাঞ্চলের দেখা মেলে, আপনি এমন পরিবেশেই বেড়ে উঠেছেন। এই চিত্রমালা কি আপনার শৈশব স্মৃতির ওপর ভর দিয়ে গড়ে তোলা?
নুরি বিলগে জিলান :: (সিনেমাটিতে...
সত্যজিৎ রায়ের শিল্পভাবনায় শংকরের সীমাবদ্ধ উপন্যাসের নবনির্মাণ
লিখেছেন: বিশ্বজিৎ মণ্ডল
নিবেদন অংশে শংকর সীমাবদ্ধ উপন্যাসের লেখা প্রসঙ্গে বলেছেন, 'স্বাধীনতা পরবর্তী ভারতবর্ষের শিল্পবিপ্লবের কল্যাণে যে নতুন অভিজাত সম্প্রদায়ের সৃষ্টি হয়েছে তার সম্বন্ধে কিছু লেখবার বাসনা অনেকদিনের।' এই বাসনা শিল্পবিপ্লবের অনিবার্য ফলে গড়ে ওঠা...
রাজমণির নিভে যাওয়া আলো এবং ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রির ভূত-ভবিষ্যৎ
লিখেছেন । মোহাম্মদ নূরুজ্জামান
মিছিল করেই যেন একের পর এক বন্ধ হয়ে যাচ্ছে দেশের সব সিনেমাহল। অন্ধকার ঘরে অনেক মানুষ একসাথে বসে সিনেমা দেখার সংস্কৃতিও হয়তো রূপকথা হয়ে যাবে অচিরেই। সিনেমাহল থেকে যাবে কেবল কিছু...
